Merry Christmas!!!!

One song,two versions.
One is the world known song by Mariah Carey ,"All I want for Christmas is You".Sweet and full of beautiful images of Mariah's personal life.
The other is a version by a really famous Spanish group,Nancys Rubias (Blonde Nancys).It's a bit less sweet but the catchy tune still stays on.
Hope you like it.

MERRY CHRISTMAS!!!!!!

"All I Want For Christmas Is You"

(Mariah carey)

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you, yeah.

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby

Oh, I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
And I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh, all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really need?
Won't you please bring my baby to me?

Oh, I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby 

 

 

El mejor regalo eres tú

 (Nancy Rubias)

 

Yo no sueño con regalos
Cuando llega Navidad
Cuando llega el año nuevo
No le pido nada más.

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta navidad...
El mejor regalo eres tú...

Yo no sueño con regalos
Cuando llega Navidad
Cuando llega el año nuevo
No le pido nada más
No me importan los trineos
Si ellos no te traen a ti
Ni zapatos ni juguetes
Si tu amor no tengo aquí.

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta navidad...
El mejor regalo eres tú uuhhh baby.

Qué me importa si no nieva
Si no como mazapán
Si el trineo me marea
Si no brindo con Champagne.
No me cantes villancicos
Porque me pondré a llorar
Una sola cosa pido
Para la felicidad.

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta navidad...
El mejor regalo eres tú uuhhh baby.

Todo el mundo canta canciones de amistad
Todo es alegría y felicidad
Las ciudades brillan
Todo se ilumina.
Este es mi regalo
Y mi deseo para ti
Que te sientas por siempre feliz.

No me cantes villancicos
Porque me pondré a llorar
Una sola cosa pido
Para la felicidad.

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta navidad...
El mejor regalo eres tú uuhhh baby.

El mejor regalo eres tú
El mejor regalo eres tú
El mejor regalo eres tú uuhhh baby
El mejor regalo eres tú...